W lesie Leoś wybrał się z tatą do lasu. Zabrali ze sobą lornetkę, dzięki której mogli zobaczyć to, co jest daleko, i lupę, dzięki której mogli podejrzeć wszystkie małe stworzenia. Udało im się zobaczyć mrówki, motyle, kilka gatunków ptaków i nawet sarnę! Znaleźli ślady różnych …