Mądrzy ludzie i ich słowa
Od dawna ciekawiła mnie seria Bajki filozoficzne wydawnictwa Muchomor. Kojarzyłam okładki i dobre opinie o nich, ale jakoś wcześniej nie miałam okazji nic przeczytać.
W moje ręce trafiła w końcu książka Mędrcy do dzieci i jestem nią zachwycona.
W prosty i zarazem genialny sposób tłumaczy dzieciom wiele ważnych spraw i pojęć.
Książka podzielona jest na wiele krótkich rozdziałów, a każdy z nich zaczyna się ważnym cytatem. Mamy tu słowa na przykład Martina Luthera Kinga, Gandhiego, Sokratesa, Goethego, Marcela Prousta, Pierre Curie, czy Nelsona Mandeli, ale też przysłowia i cytaty z książek.
Treść każdego rozdziału to miniscenki z udziałem Klary i Leona. Dzieci w prostych słowach i na współczesnych przykładach poznają znaczenie cytatów i takich słów jak wolność, mądrość czy szczęście.
Przykładowo, przy słowach Sokratesa:
Nie jestem ani Ateńczykiem, ani Grekiem, lecz obywatelem Świata.
poznajemy Natana, kolegę Leona, który ma podwójne obywatelstwo, ale nie czuje się ani Amerykaninem, ani Francuzem – wszędzie czuje się jak w domu. Dzieci, które poznawał, nie były dla niego obcokrajowcami, ale po prostu dziećmi w jego wieku.
A przy słowach Michela de Montaigne:
Użycie, nie posiadanie, czyni nas szczęśliwymi
jesteśmy świadkami wakacji nad morzem Leona i jego rodziny. Niestety, ani on, ani jego brat, nie mogą skorzystać z wyjazdu, ponieważ obaj źle się czują. Maks ma grypę żołądkową, a Leona dręczy sumienie, ponieważ był niemiły dla kolegi. Ponieważ to go dręczy, nie potrafi cieszyć się z wyjazdu.
Albo inny przykład:
[Tu] nie chodzi o szanowanie przyrody, ale o szacunek dla ludzi, którym ją przekażemy
Dzieci obejrzały w szkole film dokumentalny o rybakach, dzięki któremu zrozumieli, że przyroda jest wspólnym dziedzictwem, musimy o nią dbać i przekazać ją w jak najlepszym stanie kolejnym pokoleniom.
W książce znajdziemy ponad 40 cytatów, wszystkie mądre, ważne i z ponadczasowym przesłaniem.
Do każdego z nich mamy ciekawą i mądrą opowieść, wspaniale tłumaczącą czym jest przyjaźń i braterstwo, co to znaczy żyć w pokoju, czym jest cnota i szczęście czy, dlaczego przyroda jest taka ważna.
Dzieci oprócz cytatów poznają także wiele ważnych postaci.
Książka jest napisana przystępnie i jest ciekawie zilustrowana.
To niezwykła i bardzo wartościowa pozycja, polecam Wam ją serdecznie.
Książka dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Kategoria wiekowa: 6+
Autorka: Sophie Boizard
Ilustracje: Agnieszka Malmon
Tłumaczenie: Tymek Skowroński
Liczba stron: 118
Rok wydania: 2019
Wydawnictwo Muchomor
Wydaje mi się, że jest to całkiem ciekawa książka 🙂 Tłumaczy znaczenie różnych wartości, a dodatkowo umożliwi poznanie wybitnych postaci historycznych 🙂 Nie podobają mi się ilustracje, ale myślę, że w tej książce pełnią one tylko drugorzędną rolę.