Wakacyjny wyjazd Tata i Mała spędzają wakacje na wyspie Bornholm. Czas płynie tam powoli i taki też jest ich wyjazd, spokojny, ale też pełen wesołych zdarzeń i niesamowitych wspomnień. To wakacje bez tłumów turystów i milionów chińskich pamiątek (choć one też będą). To wakacje ojca …