Wyprawa Mały Ptaszek złamał skrzydło i nie mógł polecić ze swoim stadem do ciepłych krajów. Jeleń, który go odnalazł, postanowił go tam odprowadzić. Wyruszyli w długą podróż, mijały kolejne pory roku, a oni wciąż szli w stronę słońca. Po drodze przeżyli wiele przygód, było radośnie, …