W świecie wyobraźni  Oskar mieszka obok dymiącej fabryki, a Ola w domku pod miastem. Oskar chciałby umieć zatrzymać czas, być niewidzialny i bardzo mały, wejść na najwyższą górę, przechodzić przez ściany i spróbować lodów we wszystkich smakach. Ola chciałaby wiedzieć, co myślą inni, mieć dużą …

W wirtualnym świecie Kajetan na dziesiąte urodziny dostał stary kajet po dziadku, w którym postanowił spisywać  same ważne wydarzenia. To z tych zapisków poznajemy historię spotkania ze złośliwym Pogorem. Chłopiec gra z przyjaciółmi w grę sieciową, w której czarny charakter, Pogor, sieje zniszczenie, a gracze …