Ciepła opowieść w mroźnym klimacie Niedźwiedź polarny Ksawery był pedantem, samotnikiem i bardzo groźnym zwierzęciem. Foka wcześnie straciła mamę, dlatego nie zdążyła się dowiedzieć, że powinna unikać niedźwiedzi. Gdy znalazła się przypadkowo w domu Ksawerego, nie czuła strachu, on za to nie wiedział co z …