Legendy polskie: Bałtycka flądra / Poznańskie koziołki / Toruńskie pierniki / Syrenka warszawska -

Legendy

Wydawnictwo Mamania wydało serię książek o polskich legendach. I to był super pomysł, brakowało czegoś takiego na polskim rynku.

A książki są piękne! Mają mały format, kartonowe strony i są bardzo kolorowe.

Każdej legendzie poświęcono oddzielną książkę.

Na początek (może będą kolejne?) dostaliśmy cztery tytuły, o toruńskich piernikach, warszawskiej syrence, poznańskich koziołkach i bałtyckiej flądrze (o tej wcześniej nawet nie słyszałam:) ).

Tekst napisała Agnieszka Frączek, więc jest rymowany, a rymy są zgrabne i bardzo dobrze się je czyta.

Niestety wersja legend ‘książkowych’ trochę się różni od tych już nam znanych (choć nie powiem, musiałam to sprawdzić 🙂 ).

Osobiście wolałabym, aby były bliższe pierwowzorowi (dla przykładu: syrenka warszawska wychodzi z wody i widząc, jak zmieniła się Warszawa, kamienieje ze zdumienia).

Ilustracje bardzo mi się podobają, ale jest tu kilka ‘kwiatków’ (dla przykładu: w tekście o toruńskich piernikach jest mowa o zielonych smokach – łasuchach, a smok na ilustracji jest czerwony).

Taki jednak ze mnie uważny czytelnik, że większości nie wyłapałam podczas czytania, więc mi to aż tak bardzo nie przeszkadza 🙂

Pomimo tego mojego narzekania, książki mi się podobają. Seria pięknie się prezentuje i jest wartościowa.

Mój syn jest w stanie wysłuchać całej książki za jednym podejściem, a to się rzadko zdarza 🙂

BAŁTYCKA FLĄDRA